This bit annoyed me too (in relation to safe standing):
"There were discussions about where it could go as you have to consider sight lines. The away fans will need it as well as a home section."
We don't play at Goodison, we play in a flat pack ground with similar views from all seats and plenty of other clubs, who have pretty much the same stadium, have already done it. We also know that it has to cater for away fans too, we're not (all) thick. It's just such a lame answer and doesn't add anything to the discussion, other than to palm people off and it should be challenged.
The only way it could be a legitimate answer from their side, is if they know nothing about it and haven't even looked into it in the slightest yet, which is believable but unbelievable at the same time, so I can't see that as realistic.