Patrik Gerrbrand signs

[KrazyDipper]

has joined according us to the hammarby official site


http://www.hammarbyfotboll.se/se/aktuellt/nyheter/

 

[Ian Ormondroyd]

"EXTRA: Patrik Gerrbrand går till Leicester

Hammarby har i dag kommit överens med engelska Leicester om en försäljning av mittbacken Patrik Gerrbrand. - Vi har nått en principöverenskommelse med Leicester. Det som återstår är läkarundersökningen och de personliga detaljerna i Gerrbrands kontrakt, säger Hammarby Fotbolls vd Henrik Appelqvist.
Mer info inom kort."

(Translation : I'm with Lovell, i'm not playing for that sack of Sh*t)

 

[KrazyDipper]

"EXTRA: Patrik Gerrbrand går till Leicester

Hammarby har i dag kommit överens med engelska Leicester om en försäljning av mittbacken Patrik Gerrbrand. - Vi har nått en principöverenskommelse med Leicester. Det som återstår är läkarundersökningen och de personliga detaljerna i Gerrbrands kontrakt, säger Hammarby Fotbolls vd Henrik Appelqvist.
Mer info inom kort."

(Translation : I'm with Lovell, i'm not playing for that sack of Sh*t)

really is that what is says ?

cause i'm sure it says that we have made a agreement for the sale of Gerrbrand and now all that is left is for him to pass a medical and his personal details for a contract with us

 

[Ian Ormondroyd]

no, the deals subject to him having a scottish grandmother and him having strutted his stuff in the SPL.

 

[BighandJon]

If you put it through a translator it reads:

Patriot Gerrbrand going to Leicester Hammer had today committee pact with English Leicester if a sale of mittbacken Patriot Gerrbrand. We have nått a principöverenskommelse with Leicester. The as residue is medical examination and they prevalence details in Gerrbrands contract , says Hammer American football vd Henrik Appelqvist. More insert within short.

Well that makes more sense!

 

[joe501]

how come they get wristbands of their club??
it would be so cool to get a lcfc one imo

 

[Scotfox]

you know this you do believe you i do

 

[bocadillo]

has joined according us to the hammarby official site


http://www.hammarbyfotboll.se/se/aktuellt/nyheter/

Don't start breathing again yet!!

Other sources say that personal terms still have to be discussed. We were further through the process with Steve Lovell and nothing came of it in the end!

 

[glyn]

Don't start breathing again yet!!

Other sources say that personal terms still have to be discussed. We were further through the process with Steve Lovell and nothing came of it in the end!

And don't forget Jason McAteer actually appeared on the official site last year before he turned us down! And how gutted we all were then :icon_wink

 

[MKFox]

Patriot Gerrbrand going to Leicester Hammer had today committee pact with English Leicester if a sale of mittbacken Patriot Gerrbrand. We have nått a principöverenskommelse with Leicester. The as residue is medical examination and they prevalence details in Gerrbrands contract , says Hammer American football vd Henrik Appelqvist. More insert within short.

Thanks for clearing that up...:icon_lol:

 

[Granite Fox]

At least it is clear he wants to come and it was his club holding out for more money that was the issue. Lovell never appeared over-excited at the prospect of coming here.

 

[Muz]

EXTRA: Patrik Gerrbrand to Leicester

Hammarby has today made an agreement with British Leicester of a sale of the centre back Patrik Gerrbrand.
- We have made a principle agreement with Leicester. Remaing is the medical examination and the personal details in the contract for Gerrbrand, says the CEO of Hammarby Henrik Appelqvist.

Thats the translated version

 

[LS6_Fox]

Sounds like this could be a done deal, but as seen recently nothing in football is certain. MB are you able to shed any light on this prospective transfer?

 

[fcukcov]

EXTRA: Patrik Gerrbrand to Leicester

Hammarby has today made an agreement with British Leicester of a sale of the centre back Patrik Gerrbrand.
- We have made a principle agreement with Leicester. Remaing is the medical examination and the personal details in the contract for Gerrbrand, says the CEO of Hammarby Henrik Appelqvist.

Thats the translated version

god I hate that non british leicester team. nicking our name and stuff they really wind me up!

 

[dpjfox]

Is he a left back who could play CB or vice versa?
I hope he is a natural full back

 

[Leigh]

Is he a left back who could play CB or vice versa?
I hope he is a natural full back

He's a natural CB.

 

[highland fox]

Lets just get him signed first before he decides the climate will be unsuitable for his pet Dog or something

 

[TommyK]

looks like there could be a bit of a battle for CB. Patrick McCarthy,Johansson and Gerrbrand. Will be interesting to see who he plays.
Before the signing of Gerrbrand i was sure McCarthy would be in. Now i'm not so sure.

here it says CL is still looing for a new left back - so that looks like Gerrbrands not going to play there!

http://www.thebluearmy.co.uk/details.asp?back=true&key=1D29|0|2185366269754|R|536|3565231372005456623731&parentkey=1D29|0|2185366269754|p|536|0

 

[Steven]

looks like there could be a bit of a battle for CB. Patrick McCarthy,Johansson and Gerrbrand. Will be interesting to see who he plays.
Before the signing of Gerrbrand i was sure McCarthy would be in. Now i'm not so sure.

here it says CL is still looing for a new left back - so that looks like Gerrbrands not going to play there!

http://www.thebluearmy.co.uk/details.asp?back=true&key=1D29|0|2185366269754|R|536|3565231372005456623731&parentkey=1D29|0|2185366269754|p|536|0

Source

 

[Yorkshire Vixen]

Lets just get him signed first before he decides the climate will be unsuitable for his pet Dog or something

:icon_lol: :icon_lol:

why cant i just put a smilie as a reply instead of making it 5 characters long!!??